Hallo, ich bin Katharina, Germanistin, Autorin und Lektorin.
Ich liebe Bücher und bin ein Rechtschreibnerd. Deshalb habe ich meine Leidenschaft für Sprache zum Beruf gemacht. Ich helfe Ihnen, Ihren Text in seine bestmögliche Form zu bringen.
Das kann ich für Sie tun
Korrektorat
Im Korrektorat überprüfe ich Ihren Text auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung – mit höchster Präzision. Ich achte auf Einheitlichkeit bei Abkürzungen und Zahlenformaten, aber auch auf typografische Feinheiten wie die korrekte Verwendung von Binde- und Gedankenstrich.
Lektorat
Ein Lektorat betrachtet den Text ganzheitlich und dient dazu, nicht nur formale Fehler zu beseitigen, sondern den Text auch inhaltlich und stilistisch zu optimieren. Hier verbessere ich Stil, Ausdruck und inhaltliche Stimmigkeit. Außerdem eliminiere ich Füllwörter und Wiederholungen.
Warum Sie mit mir zusammenarbeiten sollten
1
Fundierte akademische Ausbildung
Als Germanistin mit einem tiefen Verständnis für Sprache und Literatur bringe ich nicht nur fundiertes Wissen, sondern auch eine ausgeprägte Liebe zum Detail in jedes Lektorat ein. Diese akademische Grundlage ermöglicht es mir, Texte auf höchstem Niveau zu optimieren und sprachliche Feinheiten präzise herauszuarbeiten.
2
Vielfältige berufliche Erfahrungen
Mit meiner langjährigen Erfahrung als freie Journalistin, Journalistin und PR-Redakteurin habe ich gelernt, Inhalte klar und überzeugend zu gestalten – sowohl für die Öffentlichkeit als auch für bestimmte Zielgruppen. Diese Vielseitigkeit ermöglicht es mir, Texte jeder Art detailliert und wirkungsvoll zu bearbeiten. Als Buchautorin kenne ich zudem die Herausforderungen des Schreibprozesses aus eigener Erfahrung.
3
Zusammenarbeit mit renommierten Institutionen
Durch die Zusammenarbeit mit Organisationen wie dem Deutschen Institut für Erwachsenenbildung habe ich gelernt, auch anspruchsvolle Inhalte verständlich und professionell zu vermitteln. Meine Erfahrung mit teils großen Projekten garantiert, dass ich auch bei komplexen Aufträgen höchste Qualität liefere.
Einige Projekte
100 Jahre
Volkshochschulen
Für dieses Werk habe ich den Großteil der Beiträge redaktionell bearbeitet und die Texte abschließend Korrektur gelesen.
Proud to be
Sensibelchen
Ich bin selbst hochsensibel – deshalb war es mir eine Freude, die Texte für dieses Buch zu verschönern.
Werde zur
starken Marke
Ich habe Theresas Erstlingswerk lektoriert und dabei eine Menge über Archetypen und ihre Wirkung gelernt.
Wir sind kurz mal
unterwegs
Ein Dutzend Freunde unternimmt jedes Jahr eine Fahrradtour – 25 Jahre lang. Diesen humorvollen Bericht durfte ich lektorieren.
Afrikablut
Ein mysteriöser Mordfall führt zwei Kindheitsfreunde wieder zueinander. Auch diesen Roman habe ich bearbeitet.
Zwischen Babyblues
und Mutterglück
Isabelles Buch (Veröffentlichung 2025) handelt von ihren Erfahrungen als hochsensible Mama.